MIND THE GAP

EIGHT WOMEN COMPOSERS FOR A CADAVRE EXQUIS

MIND THE GAP

OITO COMPOSITORAS PARA UM CADÁVER ESQUISITORA UM CADÁVER ESQUISITO

em parceria com a Escola Superior de Música de Lisboa

projecto europeu Mind the Gap reúne neste concerto oito compositoras de França, Portugal, Letónia e Hungria, convidadas a participar num processo de criação colectiva inspirado no Cadáver Esquisito musical. Trata-se de uma iniciativa que celebra a diversidade artística e promove a igualdade de género no âmbito da criação musical contemporânea.

Dirigido pelo maestro Rémi Durupt, o ensemble é constituído por 12 (Fl, Cl, Ob, Bn, Hn, Vln, Vln, Vla, Vlc, Cb, Pn, Pc) instrumentistas provenientes dos quatro países parceiros do projecto. A participação portuguesa é assegurada por três músicos do Sond’Ar-te Electric Ensemble: Sílvia Cancela — flauta, Nuno Pinto — clarinete, e João Tiago Dias — percussão.

The European project Mind the Gap brings together in this concert eight women composers from France, Portugal, Latvia and Hungary, invited to take part in a collective creation process inspired by the musical Cadavre Exquis. It is an initiative that celebrates artistic diversity and promotes gender equality within contemporary musical creation.

Conducted by Rémi Durupt, the ensemble comprises 12 instrumentalists (Fl, Cl, Ob, Bn, Hn, Vln, Vln, Vla, Vlc, Cb, Pn, Pc) from the four partner countries involved in the project. The Portuguese participation is ensured by three musicians from the Sond’Ar-te Electric Ensemble: Sílvia Cancela — flute, Nuno Pinto — clarinet, and João Tiago Dias — percussion.

MIND THE GAP

OITO COMPOSITORAS PARA UM CADÁVER ESQUISITO

O projecto europeu Mind the Gap reúne oito compositoras de França, Portugal, Letónia e Hungria, convidadas a participar num processo de criação colectiva inspirado no Cadáver Esquisito musical. Trata-se de uma iniciativa que celebra a diversidade artística e promove a igualdade de género no âmbito da criação musical contemporânea.

Ao articular criação artística e reflexão crítica sobre as práticas profissionais, MIND THE GAP analisa os mecanismos de invisibilização presentes no sector da música. O projecto envolve programadores, instituições culturais, profissionais dos media e jornalistas numa reflexão colectiva, que contará com a participação das oito compositoras envolvidas na criação do Cadavre Exquis, numa conversa moderada pelo jornalista Pedro Boléo. Esta dimensão será complementada por acções de sensibilização dedicadas à criação musical no feminino, a realizar na Escola Superior de Música de Lisboa, contribuindo assim para a emergência de um ecossistema mais inclusivo e equitativo.

MIND THE GAP

EIGHT WOMEN COMPOSERS FOR A CADAVRE EXQUIS

The European project Mind the Gap brings together eight women composers from France, Portugal, Latvia and Hungary, invited to take part in a collective creation process inspired by the musical Cadavre Exquis. It is an initiative that celebrates artistic diversity and promotes gender equality within contemporary musical creation.

By bringing together artistic creation and critical reflection on professional practices, MIND THE GAP examines the mechanisms of invisibilisation present within the music sector. The project engages programmers, cultural institutions, media professionals and journalists in a collective reflection, which will include the participation of the eight composers involved in the creation of the Cadavre Exquis, in a conversation moderated by journalist Pedro Boléo. This dimension will be complemented by awareness-raising activities dedicated to women’s musical creation, to be held at the Escola Superior de Música de Lisboa, thereby contributing to the emergence of a more inclusive and equitable ecosystem.

O projecto europeu Mind the Gap reúne neste concerto oito compositoras de França, Portugal, Letónia e Hungria, convidadas a participar num processo de criação colectiva inspirado no Cadáver Esquisito musical. Trata-se de uma iniciativa que celebra a diversidade artística e promove a igualdade de género no âmbito da criação musical contemporânea.

Dirigido pelo maestro Rémi Durupt, o ensemble é constituído por 12 (Fl, Cl, Ob, Bn, Hn, Vln, Vln, Vla, Vlc, Cb, Pn, Pc) instrumentistas provenientes dos quatro países parceiros do projecto. A participação portuguesa é assegurada por três músicos do Sond’Ar-te Electric Ensemble: Sílvia Cancela — flauta, Nuno Pinto — clarinete, e João Tiago Dias — percussão.

The European project Mind the Gap brings together in this concert eight women composers from France, Portugal, Latvia and Hungary, invited to take part in a collective creation process inspired by the musical Cadavre Exquis. It is an initiative that celebrates artistic diversity and promotes gender equality within contemporary musical creation.

Conducted by Rémi Durupt, the ensemble comprises 12 instrumentalists (Fl, Cl, Ob, Bn, Hn, Vln, Vln, Vla, Vlc, Cb, Pn, Pc) from the four partner countries involved in the project. The Portuguese participation is ensured by three musicians from the Sond’Ar-te Electric Ensemble: Sílvia Cancela — flute, Nuno Pinto — clarinet, and João Tiago Dias — percussion.